Editionen in
HGV 7475

P. Petr. 1

Vorbemerkungen zu P. Petr. I-III. Ohne die außerordentlich großen Verdienste des Herausgebers um die Verarbeitung und Veröffentlichung dieser besonders schwierigen Texte irgendwie verkleinern zu wollen, möchte ich doch an dieser Stelle nicht unerwähnt lassen, daß die vom Herausgeber angewendete Zitierweise der Texte jedem Benutzer Verdruß in höchstem Maße bereiten muß. Unbeschadet der sachlichen Zusammengehörigkeit hätte doch jeder Text seine besondere Nummer erhalten können; jetzt muß man z. B. zitieren: P. Petr. III 43 (2) Verso Kol. III, 7. Außerdem wäre es, schon mit Rücksicht auf die zahlreichen Berichtigungen, dringend erwünscht gewesen, die Texte von Petr. I und II sämtlich (nicht bloß etliche) in Petr. III neu abzudrucken. Dazu kommt aber noch, daß durch die Umbezifferung und Neuverteilung der Texte von Petr. I u. II, ohne Neudruck, eine erhebliche Unklarheit und Unsicherheit herbeigeführt worden ist. Es ist oft schwer und jedesmal überaus zeitraubend, sich in diesem Wirrwarr zurechtzufinden. Ich habe diejenigen Urkunden, deren Volltexte in Petr. I oder II stehen geblieben sind, nach den alten Nummern von Petr. I und II behandelt; unter Petr. III finden sich also Berichtigungen nur für diejenigen Urkunden, deren Volltexte auch wirklich in Petr. III stehen. Die Ziffern bedeuten, wo das Wort ,,Seite" fehlt, stets die ,,Nummer" der Papyri.

29
Nd. S. Witkowski, Epistulae Privatae Graecae Nr. 18.
ἐν ταῖς ἔνπροσθεν ἐπιστολαῖς, ὅ[τι] | [οὔπ] ω ἔχομεν οὐδὲ τὰ ὀθόνια κτλ. Petr. III 42 H, 4 Seite 113. Witkowski, Epist. priv.2 18.
| [Μ(?)]ύρον ὄντα ἐν Μέμφει ἀρρωστοὺντα καὶ τ[ημελούμενον] | [ἐν τ]ῶι ᾽Ασκληπιείωι κτλ. Petr. III Seite XVI zu 42 H, 4. vgl. Witkowski, Epist. priv.2 1. Petr. III 126 Seite 315.
1
᾽Αλκαῖος Σωσιφάνει χαίρειν. | κτλ. Petr. III 53i Seite 149.
1
ὑγιαίνεις, ὑγι[αίνω δὲ] | [καὶ] αὐτὸς κτλ. Petr. III Seite XVI zu 42 H, 4.
3-5
Erg. γίνωσκε δὲ] | [Σάτ]υρον ὄντα ἐν Μέμφει ἀρρωστοῦντα καὶ τ[ὰς δ]ιατρ[ιβὰς ποιούμενον ἐν] | [τ]ῶι ᾽Ασκληπι-είωι, P. Cairo Zen. 4. 59556, zu Z. 9
9
| ἔχει Δύνις γ, ἐχρησάμην | δὲ καὶ παρὰ Δύνεως ἀρτά|βας κτλ. Witkowski, Epist. priv.2 18.
16
πρότερον | δεῖν φάσιν ὑπάρχειν. Petr. III 53i Seite 149.
18
ποτίζομεν | εὐθὺς τὰ πρῶτα κτλ. Petr. III 53i Seite 149.