P. Tebt. 3 Teil 1 ⇧
Zu datieren: viell. 211/210 v.Chr., W. Huss, Untersuchungen S. 86, Anm. 372 s. aber E. Van ’t Dack, Gnomon 51 (1979), S. 347.
31
Πετεσεμ[θῶ]τι (Dat.), Karl Fr. W. Schmidt, Göttingische Gel. Anz. 202 (1940), S. 89.
145-146
τετελευτή[κασι ὁ] ποιμὴν | καὶ εἷς → τετελεύτη[κεν ὁ] ποιμὴν | Καιεῖς, U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 147, Anm. 3.
276
Καλασίρις: kein Personenname, sondern wohl ,,Kalasirier" als Berufsbezeichnung, J.K. Winnicki, J.Jur.P. 22 (1992), S. 63-65.
284-285
τῶι ist wohl als τῶι καί aufzufassen und Καλασίρει ist kein Personenname, sondern wohl Berufsbezeichnung; übersetze: ,,an N.N. Sohn des Inaros, alias Dionysodoros, Kalasirier", J.K. Winnicki, J.Jur.P. 22 (1992), S. 63-65.