Editionen in
HGV 44371y

P. Hamb. 1

39
Vollständige Herausgabe des Textes: R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. Nr. 76.
10, 33, 34, 63
Nd. Dc. Es. Rom. Eg. Nr. 40.
(44), (54), (56), 58)
(vgl. Fink, Military Records, Nr. 76) εἰς Λαύραν: gemeint ist der Kynopolitische Ort, K.A. Worp, briefl.
-49
Photo: (Ausschnitt) Schubart, Griech. Paläographie S. 69
-50
Photo: (Z. 1-2, Ausschnitt) Schubart, Griech. Paläographie S. 69
A III 20
᾽Οπ̣τατιᾶνι, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. III 20.
A III 24
εἰσκηνας μογαλος, l. εἰς σκηνὰς μεγάλας, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. III 24.
BB 1
᾽Αρτιμίδωρος und ῾Ηρωδ̣[ια-, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43., BB
BB 3
ἄλλα τ̣ . [ … ]μ̣ν̣ . φ . α ε̣ξ̣, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
BB 4
ὑπατί̣[α]ς̣ [ . ]εσπουα̣ι̣γεν-, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
BB 10
γράμμ(ατα), R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
FF 4
Nach dieser Z. ist eine Zeile in der 1. Edition ausgelassen, u. zw. αὐτοκράτορος Κομμόδου τὸ β̄ καὶ Οὐήρου τὸ β̄ ὑπατείας, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43., FF.
FF 9-10
τὸ μὴ̣ εἰ|δέναι, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
F I 1
Ο̣ὐ̣α̣λ̣[έ]ριος, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XII 34.
F I 3
κυράτορι und [[ὁμολογʱ͂]], R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XII 34.
F I 8
ὑπ̣ογ(ρά)φ(οντος), R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XII 34.
GG 9
οὐε̣τρανῆς, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43., GG.
GG 10
[[ε̣ .. ]], R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
G II 10
ελιοσε ..]], R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
G II 11
εερηνω, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
G II 13
γράσν, (l. γράστιν) ἡμῶν, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
G II 14
᾽Αντωνίνω, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
HH I 1
ἱ̣π̣π̣(εύς), R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43., HH
HH I 2-3
κου|ράτωρει, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
HH I 4
ι̣μου τοῦ, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
HH II 7
λήμψγῃ τὴν ἀπο-, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.
HH II 8
ἐρρῶ(σ)θ(αι) σὲ <ε>ὔχο(μαι) κ(αὶ) προκόπ(εσθαι) ἀεί, R.O. Fink, Rom. Milit. Rec. XV 43.