Editionen in
HGV 4403

S.B. 3

Ind. S. 374
κομάω muss κομέω sein.
Zu datieren: 228 v.Chr., F. Uebel, Die Kleruchen S. 149, Anm. 2.
Vgl. Schubart, Philol. Wochenschrift 47 (1927), 17.
(πεντῶβολον) → (τετρώβολον), W. Clarysse (am Original).
3
[…] ιδ (ἔτους) → [τοῦ] ιδ (ἔτους), W. Clarysse.
4
φϙζ → φϙζ =, W. Clarysse.
9
Τεστευτόγχιος → Τεστευυ̣όγχιος, J. Quaegebeur, Orientalia Lovaniensia 4 (1973), S. 87, Anm. 8.
16
Βουκόλων liegt im Themistesbezirk, L.C. Youtie, B.A.S.P. 19 (1982), S. 91-92.
19
Σα̣ννεσ̣ι̣θέως → Σε̣ν̣νέβθεως, W. Clarysse.
20
….νε̣ι̣νη̣ν → χ̣α̣λ̣κίνην, W. Clarysse.
25
].διοφορου → [ὑ]δροφόρου, W. Clarysse.
35
Π̣ετέτριος → Π̣ετεύριος, J. Quaegebeur, Orientalia Lovaniensia 4 (1973), S. 87, Anm. 8.
37
[᾽Α]κμῆνιν → [Σ]ο̣κμῆνιν (am Original geprüft von J. Scherer), W. Clarysse, Miscellanea J. Vergote S. 56-57.
47
ὑ[ποσχέ]σεις → ὑ[ποστά]σεις, P. Köln 6. 268, Anm. zu Z. 10.
48
Erg.: [π]ρ̣ὸς [τῆι τοπαρχίαι], P. Köln 6. 268, Anm. zu Z. 10.
51
Asklepiades ist offenbar der οἰκονόμος der ,,Zenonpapyri, mit denen unser Text irgendwie zusammenhängt". Wahrscheinlich ist er das Amtstagebuch der darin erwähnten Kommission.