Editionen in
HGV 41067

C.P.R. 10

25
1
Erg. statt [᾽Ασῆφ viell. [᾽Ιωσῆφ (vgl. die Ber. zu Z. 20).
3
π[υρ]ῶν → Π[ύρ]γων (nach dem Photo), Toponym, H. Cuvigny, Rev.ét.gr. 103 (1990), S. 298.
5
Für βοηθὸς καθόλου siehe die Ber. zu C.P.R. 10. 23, Z. 20.
20
᾽Α̣σῆ̣φ̣: viell. ᾽Ι̣ω̣σῆ̣φ̣ (nach dem Photo), J.G. Keenan, B.A.S.P. 24 (1987), S. 94.
26
χ(ει)ρ(όγραφον) → χι(ρόγραφον), l. χειρόγραφον (am Original), P. Harrauer 54, Anm. zu Z. 20.

S.B. 6

Nd. mit einem neuem Fragment: C.P.R. 10. 25.
Auf dem Verso unleserliche Spuren einer Inhaltsangabe, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 24 (1977), S. 98, Anm. 17 (am Original).
3
γι/ ν̊ → (γίνεται) χρ(υσίου) νο(μισμάτια), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 24 (1977), S. 100.
11
εἰσι[ούσ(ης)] → ἕκ̣[τ]η̣[ς], L.C. Youtie, Z.P.E. 20 (1976), S. 85 (nach dem Photo).
13
᾽Αρη[τίω]ν Σ̣α̣.. → Αὐρή[λιο]ς̣ Σ̣α.. (am Original geprüft von H. Harrauer und A. Fackelmann), P.J. Sijpesteijn, Chr.d’Ég. 50 (1975), S. 310; vgl. L.C. Youtie, Z.P.E. 20 (1976), S. 86.
15
᾽Αρητί̣[ων] → Αὐρηλί[ος] und ᾽Αρη̣τ̣ί̣[ωνος] → ὑπὲρ αὐ[τοῦ], P.J. Sijpesteijn, Chr.d’Ég. 50 (1975), S. 86 (zu Z. 13); vgl. L.C. Youtie, Z.P.E. 20 (1976), S. 83 und 86.
17
Zu lesen: θ(εός)/χμγ , L.C. Youtie, Z.P.E. 20 (1976), S. 86.