Editionen in
HGV 3940

P. Strasb. 2

113
Nd. (am Original geprüft von J. Schwartz), zu datieren 9.12.215 v.Chr., W. Clarysse, Anc.Soc. 7 (1976), S. 189-191:
Zu datieren entweder auf 5.12.198 v.Chr. oder 29.11.174 v.Chr. oder 13.11.110 v.Chr.; wenn Wilckens Lesung βασιλέων zu Z. 5 richtig ist, muß das Datum ,,198 v.Chr." ausgeschieden werden, H. Hauben, Z.P.E. 8 (1971), S. 263 f., Anm. 23.
κ̣λ̣(ηρ…) κα̣ὶ̣ λ̣α̣ῶν α̣.δρακ.τ̣ω̣ν̣ → κε̣ρ̣ ( κούρων) και..ων ἀχαράκτων
3
Π̣....φ̣.. → Α̣..φ̣..
4
τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣ν̣ ᾽Α̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ο̣ί̣τ̣η̣ι̣ → τῶ̣ν̣ ᾽Αγ̣α̣θ̣οκλ̣ί̣α̣[ς]
5
και..ων (B.L. 7, S. 246) → καιν̣ῶν, H. Harrauer, R. Pintaudi, Analecta Pap. 6 (1994) S. 128.
6
.....κ̣ι̣ο̣ς → ῾Αρμ̣ά̣χ̣ιος
7
παρὰ τοῦ → παρὰ ῞Ωρου
9-10
σ̣η̣θ̣..|σε̣ρυ...... → ἐκ θη|σα<υ>ρο̣ῦ Τεχθ̣ώ
14
ἐγκαλῶ → ἐγκαλεῖν