Editionen in
HGV 3932

P. Strasb. 2

105
Zu datieren: 19. und 20.12.211 (nicht 210, fehlerhaft B.L. 9, S. 324) v.Chr., R. Ziegler, Z.P.E. 11 (1996), S. 161.
Zu datieren: 19. und 20.12.210 v.Chr., W. Clarysse, E. Lanciers, Anc.Soc. 20 (1989), S. 127-132.
Zum Amte der vorkommenden Personen s. Wilcken, Archiv 7, 91.
L. [ὑπομνήμ]ασιν statt [σ]υ̣[ντάγμ]ασιν, Wilcken, Archiv 7, 91
Τεμτοπώ → Ψεμπτ̣ω ( ), P. Strasb. 7. 622, Addendum.
L. γρ(αμματεῦσιν) statt γρ(αμματεῖ)?
3
L. ἐκ τοῦ ἐπ̣ι̣[σ]τ̣ο̣λ̣ο̣[γ]ραφί[ο]υ nach Vermutung Wilcken, Archiv 7, 91
5
εἰς αὐτόν → εἰς αὑτόν, W. Clarysse, E. Lanciers, Anc.Soc. 20 (1989), S. 132, Anm. 48.
11
.ατ.... → Πετε.η( ), P. Strasb. 7. 622, Addendum.
14
..ε.. → τ̣ρ̣α̣π̣εζί(τηι), P. Strasb. 7. 622, Addendum.
14 f.
kann nur Empfangsvermerk der Trapeza sein, Wilcken, Archiv 7, 91 Seine Lesung scheint nicht ganz richtig.
15
Ψεμπτ̣ω( ) (B.L. 7, S. 245) γρ(αμματεῖ?) → ὀ̣ψώ̣-(νιον) ἐπιστολογρ(άφοις) (am Original), W. Clarysse, E. Lanciers, Anc.Soc. 20 (1989), S. 132, Anm. 48.
16
→ ῾Ηρ(ακλεο)πό̣(λεως) εἰς ῾Αθὺρ ….. (γίνονται) η, P. Strasb. 7. 622, Addendum; aber ῾Ηρ(ακλεο)πό̣(λεως) → ῾Ηρ(ακλεο)πο(λίτου), (vgl. die Ber. zu P. Strasb. 2. 108, 8), W. Clarysse.