Editionen in
HGV 3721

P. Tebt. 1

Menches Archiv
Für kleinere Präzisierungen der Transkription und berichtigte Zahle von allen zum Menches Archiv gehörenden Papyri, vgl. P. L.Bat. 29, S. 186-198.
85
Photos: P. L.Bat. 29, Pl. I.Fr. (b) folgt direkt auf Fr. (a); Kol. IV bildet das Ende der Kol. III, siehe die Präzisierungen der Transkription in P. L.Bat. 29, S. 192 (am Original) und die unterstehenden Ber. zu Z. 46 bis 63.
Zur Paläographie vgl. R. Seider, Paläographie 3.1 S. 328-330 mit Photo der Kol. VIII.
passim: ἐχο(μένης) → ἐχό(μεναι), P. Tebt. 4. 1117, zu Z. 3.
3
[τῆς καὶ τῆς] ἄλλη<ς> τῆς, J.C. Shelton, Chr. d’Ég. 46 (1971), S. 117-9.
4
→ [ ± 7 ] τῆς κώμης ἀρχο(μένης) βορρᾶ τοῦ `λεγομένου γ̣ `ν(ότου)´ περιχώ(ματος)´ Πτολεμαίου [; Ptolemaios ist wohl Personenname, nicht der Name eines Perichomas, P. L.Bat. 29, S. 192.
46
Am Ende zu lesen: ε (ἔτους) βο(ρρᾶ ?), P. L.Bat. 29, S. 192.
50
δ∟γ´[ι´β´ → δ∟γ´ι´β´. ε (ἔτους) ἴσο(ν), P. L.Bat. 29, S. 192.
51
Am Ende zu lesen: ε (ἔτους) ἴσο(ν), P. L.Bat. 29, S. 192.
54
ε [(ἔτους) → ε (ἔτους) ἴσο(ν), P. L.Bat. 29, S. 192.
55
δ[ → δ. ε (ἔτους) ἴσο(ν), P. L.Bat. 29, S. 192.
56
Es gibt keine Spuren einer Zahl; erwartet wird ε, nicht ζ (wie Ed.), P. L.Bat. 29, S. 192. (fehlerhaft zu Z. 57).
57
εἰ̣ς̣ [τὴν κα(τοικίαν) κδ → εἰς κα(τοίκους) ἱπ(πεῖς) κδ, P. L.Bat. 29, S. 192.
58, 60-63
Am Ende jeder Z. zu lesen: ε (ἔτους) ἴσο(ν), P. L.Bat. 29, S. 192.
145
νό(του) → νό(του) (ὧν), P. L.Bat. 29, S. 192.
153
Παλλαμούνιος → Πααλαμούνιος, P. L.Bat. 29, S. 192.