BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 35401

P. Harr. 1 ⇧

112
Photo: Z.P.E. 123 (1998), Tafel VI.
BL XI S. 91
ν[ῦν] ἐπηρεάσθη, B. Snell, Gnomon 13 (1937), S. 577 A. 1.
BL III S. 82
4
ν[ῦν] ἐπηρεάσθη (B.L. 3, S. 82) → πρ̣ὶ̣ν έπηρεάσθη, N. Gonis, Z.P.E. 123 (1998), S. 191 (am Original).
BL XI S. 91
4
Vl. νῦν, H. I. Bell, J.E.A. 24 (1938), S. 143.
BL III S. 82
4
νυ̣ν̣ί̣, V. B. Schuman, Cl. Ph. 33 (1938), S. 318.
BL III S. 82
4
ν[υνί], Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 59 (1939), S. 128.
BL III S. 82
5
καταξίωσον, H. I. Bell, J.E.A. 24 (1938), S. 143.
BL III S. 82
5
κατα[ξίωσ]ον οὖν, Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 59 (1939), S. 128.
BL III S. 82
8, 10
ἄ{υ}ξονας und μηχάνια bezeichnen ,,Achsen" und ,,Bewässerungsmaschinen", nicht ,,wheels" und ,,equipment", P. Berl.Sarischouli 12, Anm. zu Z. 7.
BL X S. 83
8
ἐμβληθῆναι: εμdληθηναι Pap., N. Gonis, Z.P.E. 123 (1998), S. 191 (am Original).
BL XI S. 91
12
[τιμιότητα ist unmöglich; viell. θ̣α̣[υμα]σ̣[ιότητα, N. Gonis, Z.P.E. 123 (1998), S. 191 (am Original).
BL XI S. 91
V
→ τῷ δεσπότῃ μου τιμιωτάτῳ (Zeichnung?) ἀδελφῷ Γερον̣[τίῳ Δίδυμος, N. Gonis, Z.P.E. 123 (1998), S. 191 (am Original).
BL XI S. 91