Editionen in
HGV 35059

P. L.Bat. 11

10
Die Herkunft Hermopolites (B.L. 8, S. 199) trifft nicht zu, vgl. Z. 22 und J.M. Diethart, K.A. Worp, Byz. Not. S. 51.
Herkunft: viell. Hermopolites; zu datieren: wohl 504/505 n.Chr., C.P.R. 7, S. 158.
3-4
Vl. ἐκ]τ̣ὸς] | [πα̣ν̣[τὸς δόλου], der Hg., S. IX.
5
καὶ τὴν ῥύ]σ̣ι̣ν̣ → viell. καὶ ἐκ τῆς ῥύ]σ̣ε̣ω̣ϛ̣, A. Jördens, Z.P.E. 65 (1986), S. 110.
11
ἀ̣ργυρίου μικ̣ροῦ: gemeint ist Kupfergeld; der Pachtzins darf wohl in Minimi bezahlt werden, K. Maresch, Nomisma und Nomismatia S. 48.
15
ἐφ᾽ ᾧτέ με κατασπίριν κα]ί, E. Van ’t Dack, Bibl. Or. 22 (1965), S. 31.
17
ἀποβάλ[λεσ]θ̣ε → ἀποβαλ[έσ]θ̣ε (l. ἀποβαλέσθαι), A. Jördens, Z.P.E. 65 (1986), S. 121.
24
Χριστοδώρου νο(μικοῦ) → Χριστοδώρου Zeichen, J.M. Diethart, K.A. Worp, Byz.Not. S. 51.