Editionen in
HGV 33705

P. Lips. 1

111
Vgl. P. Heid. 5, S. 177-178.
Nd. M. Naldini, Il Cristianesimo S. 245-248 (nach einem Film), mit den Bericht. aus B.L. 1, S. 214-215.
Neudruck bei G. Ghedini, Lettere cristiane Nr. 30.
Zur Interpunktion s. G. Ghedini, Aegyptus 2 S. 356 Nr. 162.
ὅτι· ᾽Αργύρια οὐκ ἔχω̣ (oder ἔχο̣[μεν]). | Καὶ εἰ κτλ. W., A III 568. zustimmend Mitteis, briefl. (laut Orig.).
καὶ ε … π̣ά̣ρεστιν(?) u. viell. [ε]ἰ̣ς̣ ῎Ο̣α̣σ̣ι̣ν̣ M. Naldini, Il Cristianesimo S. 246.
2
ἀδελφῷ | ῞Οσι[δώ]ρώ Σ ιὼν χαίρειν. | κτλ. W., A III 568. zustimmend Mitteis, briefl. (laut Orig.).
5
παρ᾽ ἐμοῦ γράμματα. [ Γνῶναι κτλ. W., A III 568. zustimmend Mitteis, briefl. (laut Orig.).
8
τοὺς |μ̣όσχους ἐν τῶ γεωργίῳ ἐργαζομένους οὔτε τὰ Γενν̣[α]δίου | οὔτε τὰ Δικαιάρχου· ἀλλὰ καὶ ει/εἶπον Διδύμῳ δτι Δὀς τοὺς μισθο[ὺς] | ἄλλους κτλ. W., A III 568. zustimmend Mitteis, briefl. (laut Orig.).
10
ἔχο[μεν, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 246.
15-16
ἀπὸ̣ το[ῦ κομι(?)]|τ̣άτ̣ου, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 246 u. 248.
16
ἧλθεν ἀπὸ το[ῦ λαμπρο] |τάτου ἔχων πραιποσιτούρα[ν] εἰς τὴν ῎Οασιν εὐθὺ | καὶ ἐν . . τα β̣ (oder . .ταρ̣, Ortsname) ἐστίν. ᾽Απήντησεν δὲ [ε]ἰ̣ς̣ ….. τῆ τρια |κάδι. τοῦ ᾽Επεὶφ κτλ. W., briefl., laut Orig. W., A. III 569.
17
ε… π̣ά̣ρεστιν (?) (B.L. 6, S. 60): viell. ἐν ῟Ι̣β̣ι̣ π̣ά̣ρεστιν, das bisher kürzeste oasitische Toponym, G. Wagner, Les Oasis d’Égypte S. 139, Anm. 1.
19
[κατ᾽] ὄνομα/Γνῶθι δέ, κύριε κτλ. W., A III 569. zustimmend Mitteis, briefl. (laut Orig.).
20
ἀλόγως ἀπαιδι[….]σας αὐτῷ. ᾽Αντ̣ί̣γ̣[ρα]|ψ̣όν μοι περὶ ὧν βούλῃ καὶ μὲ (= μὴ) μεριμν[ή]σῃς περὶ [ἡ] μ̣ῶ̣ν̣ (?), | οὐδεὶς [γ]ὰρ ἐνοχλεῖ ἡμῖν, οὔτε Ζωσί[μ]ῳ περὶ κτλ. W., A III 569. zustimmend Mitteis, briefl. (laut Orig.).
27
σιδώρῳ κεφ (αλαιωτῇ) παρ [[ ]] Νεμεσιανός. W., A III 569. zustimmend Mitteis, briefl. (laut Orig.).
V
παρ[....], M. Naldini, Il Cristianesimo S. 246.