Editionen in
HGV 32894

S.B. 6

πλευσάντων π̣λ̣ο̣ί̣(ων), L. Casson, Ships S. 166, Anm. 47.
2
π̣λ̣ο̣ί̣(ων) (B.L. 6, S. 151) → κε̣.( ), aber nicht κερκ(ούρων) wie ed.pr., P.J. Sijpesteijn, Tyche 9 (1994), S. 225 (am Original).
4
Ληναείτ̣η̣ς̣ deutet wohl auf einen Matrosen aus dem Hafen des antinoitischen Lenaios hin, P. van Minnen, Analecta Bollandiana 113 (1995), S. 18-19.
4, 7, 8, 11
Am Zeilenanfang steht als Prüfzeichen ein doppelter Querstrich, P.J. Sijpesteijn, Tyche 9 (1994), S. 224.
4-7
᾽Δ → ᾽Δ ϡ, vgl. die Übersetzung des Ed.