Editionen in
HGV 31502

P. Laur. 1

14
Wohl zu datieren: Januar-Februar, D.W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 231.
A 2
(δραχμαι) κδ̣ → (δραχμαὶ) μδ, P.J. Sijpesteijn, Chr.d’Ég. 55 (1980), S. 208.
A 4
Am Anfang zu erg.: ὁμ(οίως), G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 6
Die Erg. τοῖς ἀπό → τοῖς ἐργ(άταις), G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 7
Am Anfang zu erg.: ὁμ(οίως), G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 8
Die Erg. τῶν περί → χόρτον, G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 11
[ ]. → [βουκόλοι]ς, G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 15-16
[-- α]ὐ̣τὸ ὑπέρ μου ᾽Αφορᾶς | [--- Χαιρ]ήμων (ὀβολὸς) α (ἥμισυ) → [τιμὴ oder τιμῆς χορ]τοσπέρμου ἀγορασ-| [θέντος δι᾽] ἡμω̄ν (ἀρτάβης) α (ἡμισείας), J. Bingen, Chr.d’Ég. 51 (1976), S. 146-147.
A 19
[ ]. → [ἐφ᾽ ἡμέρα]ς, G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 21
Am Anfang zu erg.: [χόρτον], G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 22
Am Anfang zu erg.: ὑπέρ, G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
A 23
Zu der Summe vgl. P.J. Sijpesteijn, Chr.d’Ég. 55 (1980), S. 208.
B 2
λοιπ(ὸν) γενήμ̣α̣τ̣[ος: viell. λοιπ(ὸν) γεν(όμενον) ὑ[πὲρ] τ̣[οῦ μηνός, D.W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 356, Anm. 18 (nach dem Photo).
B 4
α(ὐτοῦ): oder viell. ἀ(ργυρικοῦ), P.J. Sijpesteijn, Chr.d’Ég. 55 (1980), S. 208.; α(ὐτοῦ) → (προτέρου), G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
B 5
.. ν̣ο̣ρ̣.[ → Εὐπόρ[ῳ, G.M. Parássoglou, P. Laur. 3 S. 16.
B 15
κοτ[ύλη → βου̣[κόλῳ, D.W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 356, Anm. 18.
B 16-18
κο[τύλη → βο[υκόλῳ, D.W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 356, Anm. 18.
B 19
→ Καῆτι ζεύγη(λάτῃ) (ζεύγη ist abzulehnen); viell. identisch mit dem in P. Mich. 11. 606 D.W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 356, Anm. 18 S. 39, Anm. 46.
B 20
ζεῦ[γος → ζ̣ευ̣[γη(λάτῃ), D.W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 356, Anm. 18.