P. Petr. 3 ⇧
Vgl. J. Mélèze-Modrzejewski, MNHMH G.A. Petropoulos 1 S. 65-69.Vgl. A. Kasher, The Jews in Hellenistic and Roman Egypt S. 49-51 (zu C.P.J. 1. 19).
κατηγοροῦντας → ὑ̣π̣η̣γ̣ό̣ρ̣ε̣υ̣σ̣α̣ς̣, vgl. Select Papyri 2, Nr. 256 und C.P.J. 1. 19.
2, 8
Diomedes ist viell. identisch mit dem in P. Petr. 3. 4 Pros.Ptol. 9, S. 281, Nr. 7930.
5
Diomedes ist viell. identisch mit dem in P. Petr. 3. 4 Pros.Ptol. 9, S. 281, Nr. 7930.
6-7, 8-9, 33
Polydeukes (vgl. B.L. 2.2, S. 109) ist viell. identisch mit dem in P. Petr. 3.112 (b), Pros.Ptol. 9, S. 282, Nr. 7942.
9-10
καθισ|[± 7 ]σα̣ν̣τας oder καθιστ[ά|ναι (?) ὁμό(?)]σ̣α̣ν̣τας (Mitteis, Chrest. 21) → καθίσ[αι | αὐτῆι κατομό]σ̣α̣ν̣τας, vgl. C.P.J. 1. 19.
10
Die Lesung Διοσδότου (B.L. 2.2) wird abgelehnt, W. Clarysse, Anc.Soc. 4 (1973), S. 135.
21-23
το̣ῦ̣ ἱμα̣τ̣ίο̣υ κτλ. → το̣ῦ̣ ἱμα̣τ̣ίο̣υ π̣ε̣τ̣[.. | ± 15]ς με και [± 8 πες ἕως ὅτου α ± 15 | ± 10 πολλά]κις Καλλίππου τοῦ πρ[ογεγραμμένου β ± 12], vgl. P. Gurob 2, Z. 21-23.
45, 48
Vgl. J. Triantaphyllopoulos, Das Rechtsdenken der Griechen S. 62, Anm. 30 und S. 179, Anm. 178.