BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 21126

P. Herm.Rees ⇧

7
Zu datieren nach September 381 n.Chr., C. Zuckerman, B.A.S.P. 32 (1995), S. 184-187.
BL X S. 85
Vgl. H.J. Wolff, Z.Sav. 83 (1966), S. 408 ff.Vgl. E. Seidl, S.D.H.I. 33 (1967), S. 513.Nd. M. Naldini, Il Cristianesimo S. 324-326.
BL VI S. 52
10
ἔλαβες: l. ἔλαβε, Α̣. Łukaszewicz, Coptic Studies S. 222-223.
BL IX S. 107
12
παράδοτε: l. viell. παραδόντων, M. Naldini, Il cristia­ne­simo in Egitto2, S. 453.
BL XII S. 88
13
Ψόϊς Κύλλος (l. Ψόϊς Κύλλου) → wohl Ψόϊς κυλλός, „Psois der Klumpfuß“, P. Yale 3. 137, Anm. zu Z. 152.
BL XII S. 88
Biblio
17-18
Lies οὐτέπο|[τ]ε στρατεύουμαι ᾽Ανιανός, nicht ἀνί<κ>ανος: gemeint ist entweder στρατεύει μαι (l. με) ᾽Ανιανός oder στρατεύουμαι ὑπ᾽ ᾽Ανιανοῦ, ,,An(n)ianos has not yet drafted me", C. Zuckerman, B.A.S.P. 32 (1995), S. 187 (Lesung an einem Photo bestätigt).
BL X S. 85
20
<ἐ>σφρ̣α̣γισμέν[ο]ς: ,,marked with the imperial sphragis (for military service)", C. Zuckerman, B.A.S.P. 32 (1995), S. 184.
BL X S. 85