Editionen in
HGV 20131

P. Soc. 1

53
4
[ . . ]ψερσοι‵τ′ → wohl [Τνε]φερσόι‵τ′(ος), W. Clarysse, Bibl.Orient. 42 (1985), S. 344 zu Nr. 5391 (am Original geprüft von M. Manfredi).
9
Es geht hier um die Tochter des Deklaranten Heliodoros und seiner 2. Frau Ptollous (gegen ed.pr.), R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 212-213.
107
→ αὐτῷ̣. [Καὶ εἰμὶ ᾽Αμόις], R.S. Bagnall, B.A.S.P. 27 (1990), S. 12.
108
Γερ̣[μανός → γέρ[διος ἄσημ(ος) (ἐτῶν) ..], R.S. Bagnall, B.A.S.P. 27 (1990), S. 12.
111, 113
Erg. am Ende: [(ἐτῶν) ..], R.S. Bagnall, B.A.S.P. 27 (1990), S. 12.
112
ἀδελ(φὸς) [μητρὸς] | τῆς α(ὐτῆς) κτλ. Soc. I S. XIII.
114
ἄνδ(ρες) . → ἄνδ(ρες) γ (am Original), R.S. Bagnall, B.A.S.P. 27 (1990), S. 12.
142
Die Lesung Κάστ̣ορος wird angezweifelt, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 215 (am Original).
158
..... ᾽Απολλ[: möglich ist ῾Ε̣ρ̣ι̣ε̣ῦ̣ς̣ ᾽Απολλ[, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 215.
173-193
Deklarant ist viell. Tryphon aus Z. 176, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 215.
175-176
Zwischen diesen Zeilen hat es noch eine Zeile gegeben, die verlorengegangen ist, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 216.
180
(ἐτῶν) .θ → (ἐτῶν) ιθ, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 216.