P. Soc. 5 ⇧
Zur äußeren Beschreibung der zum Zenon-Archiv gehörigen Papyri vgl. G. Messeri Savorelli, R. Pintaudi, Mostra Zenon S. 39-57.
ἐνεστὸς | ιδ ʃ ιβ ʃ δ[έκα (ἐτῶν). Möglich auch δ[ύο. Grenfell, The Years Work 1919 S. 5 Anm. 5. Pr. (vgl. Wilcken, Arch. V S. 435).
6
[ἐπι]ε̣ικεστά̣τ[ῳ λ]ο̣γι[στῇ ᾽Ο]ξ(υρυγχίτου) → [δι]οικοῦντ[ι λο]γ̣ιστία̣[ν ᾽Οξ(υρυγχίτου), J.R. Rea in: P. Oxy. 54, S. 224.
10
το[ῦ . . .] . . . → το[ῦ ἱε]ροῦ, F.A.J. Hoogendijk - K.A. Worp, Tyche 16 (2001), S. 57, Anm. 18.
14
| Σινθώ[νιος ῾Ερ]μ̣ίο(υ) [πα]στοφό[ρο]υ | κτλ. Vitelli, Studi Scuola pap. III S. 153.
16
ιδS ιβS δ[έκα oder δ[ύο(ἐτῶν)(B.L. 1, S. 399) → ιδ´ ιβS′ δ[S′ (am Original geprüft von R. Pintaudi), R.S. Bagnall, K.A. Worp, B.A.S.P. 16 (1979), S. 236.