Editionen in
HGV 18922

P. Cairo Masp. 2

6-8
Zur Interpretation vgl. J.-L. Fournet, Hellénisme dans l’Égypte du VIe siècle, S. 333 und Anm. 533.
7, 11
καστρις ist wohl eine Form von καστρένσιος, J.-L. Fournet, Hellénisme dans l’Égypte du VIe siècle, S. 333, Anm. 532.
7-8
Zum Arabarches Johannes siehe die Ber. zu P. Lond. 5. 1677, Z. 16.
7
[δ]ὲ κάστρις = de castris . Pr.
9
ὀρνιθᾶς ,,Vogelhändler", B. Olsson, Aegyptus 6 (1925), 248.
23
τοῦ[τ]ο̣, ἤγουν τοῦτο αὐτὸ κτλ. Cairo Masp. II S. 198.