Editionen in
HGV 18149

S.B. 6

S.B. 14

1
[ἐμίσ]θ̣ωσαν → wohl [ἐναύ]λ̣ωσαν, P. Köln 3, S. 102, Anm. 2.
7-8
Zu αὐτόστο̣|[λον vgl. J. Vélissaropoulos, Les nauclères grecs S. 270, Anm. 12.
16-17
[μ]ο̣σ̣χεί|[ου σ]π̣αδίων (l. σπαθίων, vgl. S.B. 15, S. 117) → [μ]ο̣σ̣χεί|[νου σ]π̣αδίων (l. σπαθίων), N. Kruit - K.A. Worp, Archiv 46 (2000), S. 99, Anm. 82 und B.A.S.P. 38 (2001), S. 80 mit Anm. 4
26
[Δημητρίω̣] → wohl [ἑτοῖμον], P. Oxy. 49. 3484, zu Z. 25.
27-28
Erg.: κ̣α̣[ὶ | ἀναλα]β̣όντες, P. Oxy. 49. 3484, zu Z. 26-28.