Editionen in
HGV 1730

P. Col.Zen. 1

9
4f.
Μένετ[ος. ὑ]πὸ τ[ούτου δ᾽ ουδὲ τὴν] ὀφειλομένην κεκομίσμεθα ουτε (l. οὐδὲ), ἀφ᾽οὗ χρόνου κεῖνος τετελεύτηκε[ν οὐδείς ἡμῖν?] ἀποδίδωσιν, G. Vitell, U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 287.
6f.
τὰ πράγμα]τα statt τὰ παρόν]τα, G. Vitelli, U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 287.
6
σο ist Druckfehler, l. σου, H. C. Youtie, Am. J. Phil. 56 (1935), S. 178.
7
οἷα ἂν α̣[ἰτήσωμέν σου] | βουληθέντος → οἶδ̣α γὰ̣[ρ ὅτι σοῦ] | βουληθέντος, D. Kaltsas, Tyche 25 (2010), p. 214–215.
8
δ̣[υνησόμεθα] statt δ[ιαγνωσόμεθα], G. Vitelli, U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 287.
9
[ἡμῖ]ν κ[αὶ δυνατόν, H. C. Youtie, Am. J. Phil. 56 (1935), S. 178.