S.B. 4 ⇧
Nd. mit Photographie: H.C. Youtie, Z.P.E. 13 (1974), S. 235-237:
Vgl. I.F. Fikhman, Egipet S. 92, Anm. 520.
-b
ἀπὸ Καρανεί(δος) → ἀπὸ κώ(μης) Καρανίδος
2
Λ̣ο̣υμιέω πόλεως → Μέμφεως πόλεως
3-4
κε|φαλείου → κε|φαλαίου
3
Αὐρηλί(ας) Θαϊσαρίου → Αὐρηλία`ς´ <Θα>ϊσαρίου
5
τρία ὡμολόγησεν → προσωμολόγησεν
6
L. ἐξωδιάσθαι (Perfekt), Wilcken, Archiv 10 (1931), S. 90.
12
τ<ῇ> Αὐρ(ηλίᾳ Θαϊσα)ρίωι → τὰ προκεί(μενα)
14
τὰς πράξεις → τῆς πράξεως
16-17
ἀλλή|λαις ἐνέστω → ἁπλοῦν | γραφὲν ἔστω
17-18
πάν|τῃ θεισάμεν(ον) → ἐπερω|τηθεῖσα ὡμολ(όγησεν) (vgl. B.L. 2.2, S. 135)
18
θεισάμεν(ον) Wilcken, Archiv 10 (1931), S. 90 von Wilcken bezweifelt.
22
ἐπάναγκον → ἐπερωτη(θεῖσα) ὡ̣μ̣(ολόγησα)
24
[·]ρ̣χ̣μει( ) → [Φ]ρεμεί
25
[ ]ου Μ̣ά̣ρ̣κ̣(ου) Α̣ὐ̣ρ̣[ηλί]ο(υ) Πρόβου Σεβ<ασ>τοῦ → [(ἔτους) .]´ τοῦ κυρίου ἡμῶν Πρόβου Σεραστοῦ