BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 12816

P. Princ.Univ. 1 ⇧

Πετεῦχος → viell. Πετε<σο>ῦχος, O. Montevecchi, E. Battaglia, Aeg. 63 (1983), S. 72, Anm. zu I, Z. 30.

Einige allgemeine Bemerkungen über die Edition bei Wilcken, Archiv 10 87/8.

14
Für die Datierung vgl. P. Mich. 12, S. 44 und S. 56-57.Eine genaue Parallele bietet S.B. 14. 11481, vgl. A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 229-248.
BL VII S. 166
I
Περσέω(ν) → Περσεῶ(να), J. Shelton, B.A.S.P. 15 (1978), S. 285.
BL VII S. 166
I 1
Εὐ..φ̣ο̣ρ̣ο̣υ̣ → Σεουήρου, P. Mich. 12. 642, zu Z. 135-139; A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 233, Anm. 14.
BL VII S. 166
I 6
Wohl Πετεύχ(ου) = Πετεσοόχ(ου), P. Mich. 12. 642, zu Z. 135-139; vgl. A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 233, Anm. 14.
BL VII S. 166
I 8
᾽Αντω(νίου) θυγατρός ᾱ → ᾽Αντω(νίας) θυγατρὸς (πρότε-ρον), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 234 und Anm. 15; vgl. G.M. Parássoglou, Imperial Estates in Egypt S. 21, Anm. 43.
BL VII S. 166
I 9
Παμφίλο̣υ̣ ist richtig (gegen P. Mich. 12. 642, zu Z. 131-3) und Βου̣β̣άστο(υ) → Βούβαστο(ν), J. Shelton, B.A.S.P. 15 (1978), S. 285.
BL VII S. 166
I 29
Μέρων (ος) → viell. Μά̣ρωνο(ς), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 230, Anm. 5 und S. 242, Anm. zu Z. 5.
BL VII S. 167
II 5
᾽Απόλλω(ν) → ᾽Απολλῶ(νις), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 242, Anm. zu Z. 10.
BL VII S. 166
II 6
῟Ωρος → Δ̣ῖ̣ος, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 242, Anm. zu Z. 11.
BL VII S. 167
II 13
Μ̣έσθας → Μ̣ύσθας, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 242, Anm. zu Z. 18.
BL VII S. 167
II 16
Νεενῆφις: vgl. die Ber. zum Paralleltext P. Mich. 10. 582 I, Z. 11, F.A.J. Hoogendijk.
BL XII S. 163
II 17
Π[ετ]ῖρις → Π[ε]ῆρις, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 243, Anm. zu Z. 21.
BL VII S. 167
II 18
[Π]ανετβ(ῦς) → ᾽Ανουβ(ίων), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 243, Anm. zu Z. 22 (gegen P. Mich. 12. 640, zu Z. 50).
BL VII S. 167
II 19
᾽Απόλλω(νος) → ᾽Απολλω(νίου), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 237, Anm. 30.
BL VII S. 167
II 20
῾Αρψη(μίου) → ῾Αρψή(μιος), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 243, Anm. zu Z. 24.
BL VII S. 167
II 24
Πετεσούχ(ου), P. Mich. 10. 582, zu Z. 8.
BL VI S. 118
II 25
..υτις → ῎Α̣ν̣τις, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 243, Anm. zu Z. 29.
BL VII S. 167
II 28
Δ̣ῖ̣ος ᾽Απόλλω(νος) → ῟Ω̣ρ̣ος ᾽Απολλω(νίου), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 244, Anm. zu Z. 32.
BL VII S. 167
II 29
᾽Απόλλω(νος) → ᾽Απολλω(νίου), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 244, Anm. zu Z. 33.
BL VII S. 167
III 5, 12
Μερρήο(υς) → viell. Μα̣ρρήο(υς), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 230, Anm. 5 und S. 244, Anm. zu Z. 38 und 44.
BL VII S. 167
III 9
Vgl. A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 244, Anm. zu Z. 41.
BL VII S. 167
III 15
Ποπλ(ίου) → Πάν(ου), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 244, Anm. zu Z. 47.
BL VII S. 167
III 16
Παπ̣νούτ(ιος) → Πατύνε(ως), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 48.
BL VII S. 167
III 18
Πα̣ν̣ε̣[τβύιος] → Παντ̣ε̣( ), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 49.
BL VII S. 167
III 19
῾Αρέου → ῾Αρμιού(σεως), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 50.
BL VII S. 167
III 21
Λ̣ε̣ανδροβ( ) ᾽Ακα[ ] → Μανδρόβ(ης) ᾽Ακά[μονος], L.C. Youtie, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 53.
BL VII S. 167
III 24
Δι[ ] → Δι[οδώρου], A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 56.
BL VII S. 167
III 25
῎Απλωνο̣ς̣ → ᾽Ανχορίμφ(ιος), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 57.
BL VII S. 167
III 26
Μενδί[ου] → Μανδρ[ό]β(ου), L.C. Youtie, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 58.
BL VII S. 167
III 30
Σαμ[ ] → Σαμ[βᾶτο(ς)], A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 63.
BL VII S. 167
III 33
Λυκᾶς → Λύκος, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 65.
BL VII S. 167
III 34
᾽Ατ[ ] → ῾Ατ[ρήους], A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 246, Anm. zu Z. 66.
BL VII S. 167
III 35
Πετ[ ] → Πετ[σίρεως], A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 246, Anm. zu Z. 67.
BL VII S. 167
IV 1
Π..ισων → Πτολί`ων´, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 246, Anm. zu Z. 68.
BL VII S. 167
IV 2
…ηγωρο( ) → Εὐήμερο(ς), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 246, Anm. zu Z. 69.
BL VII S. 167
IV 3
.ενιων → Ν̣ανίων, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 246, Anm. zu Z. 71.
BL VII S. 167
IV 4
᾽Απόλλω(νος) → ᾽Απολλω(νίου), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 246, Anm. zu Z. 72.
BL VII S. 167
IV 5
Σ̣ε̣ν̣τῶις → Σ̣ο̣ν̣τῶις, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 62.
BL VII S. 167
IV 16
[Δι]κράν̣ο(ς) → viell. [Δι]κράνη̣(ς), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 247, Anm. zu Z. 83.
BL VII S. 167
IV 17
Π̣α̣σ̣πῆς: vgl. die Ber. zum Paralleltext P. Mich. 10. 582 I, Z. 4, F.A.J. Hoogendijk.
BL XII S. 163
IV 21
[Π]άκων Δαμα[ρ]άτο(υ) → Πίλκων Δαμᾶτο(ς), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 247, Anm. zu Z. 88.
BL VII S. 168
IV 22
Π̣αμᾶς → Νεμεσ( ), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 247, Anm. zu Z. 89.
BL VII S. 168
IV 23
Κ̣λ̣έ̣ων → Θ̣ύων, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 247, Anm. zu Z. 90.
BL VII S. 168
IV 25
Με̣ρ[ρ]έω(ς) → viell. Μα̣ρ[ρ]έως, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 230, Anm. 5.
BL VII S. 168
V 12
᾽Α̣πόλ̣λ̣ω(νος) → ᾽Α̣πολ̣λ̣ω(νίου), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 237, Anm. 30 und S. 248, Anm. zu Z. 105.
BL VII S. 168
V 15
᾽Απ̣ό̣λλω(νος) → ᾽Απ̣ο̣λλω(νίου), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 237, Anm. 30.
BL VII S. 168
V 20
[Δ]ῖ̣ο̣ς̣ Σαττ[α]βέως → [᾽Ι]άσω(ν) Σαμβᾶτο̣ς, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 248, Anm. zu Z. 114.
BL VII S. 168
V 22
Viell. Λ̄ α̣ → viell. Λ̄ β̣, was die Zahl der Steuerzahler auf 325 bringt, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 234-235.
BL VII S. 168