Editionen in
HGV 12269

P. Mich. 10

582
Vgl. J.D. Thomas, Das Römisch-Byzantinische Ägypten S. 39.
vgl. P. Mich. 12, S. 43-45; zu datieren: 50 n.Chr., F. Uebel, Bibl.Orient. 30 (1973), S. 421, Anm. 11.
6
Ἀπολλω( ) → Ἀπολλώ(νιος), P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
7
Ἀπολλω( ) → Ἀπολλω(νίου), P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
10
Πεῆρις Ἡρακλ( ) → Πετσῖρις Ἡρακλ(ήου), P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
11
Νε̣̣̣̣ενῆφις Ἡρακλ( ) → Νετνῆφις Ἡρακλ(ήου), P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original), (Vgl. aber die Lesungen Νεενῆφις und Νενῆφις in den Paral­lel­texten P. Princ.Univ. 1. 14 II, Z. 16 und S.B. 14. 11481, Z. 20-21, F.A.J. Hoogendijk.)
13
Φαῆς → Φᾶσις, P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
14
Διονυσ( ) → Διονύσ(ιος), P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
17
Μ.ρωνα Ἡρακλ( ) → Μάρωνα (l. Μάρων) Ἡρακλ(ήου), P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
19
Πεήριος → Πεούριος, P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
I 4
Π̣α̣σπῆς → Ἀλ̣(εξανδρίας) Ἑστιῆς, P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).
I 6
Μενδρο( ) → Μανδρόβ(ου), L.C. Youtie, A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 58.
I 16
Σε̣ντῶ(ις) → Σοντῶ(ις), A.E. Hanson, Z.P.E. 15 (1974), S. 245, Anm. zu Z. 62.
II 1
→ παρὰ Νε̣μ̣ε̣σί̣ωνος τ[ο]ῦ̣ Ζω[ίλου, P. Mich. 12, S. 43, Anm. 1.
II 1-16
Photo: Atti del XVIIe Congr. 3, S. 1109.
II 2
[[τῶν]] πράκτορος̣ [ἀρ]γυρικῶν → [[τῶν ἀπὸ]] `πράκτορος̣ [ἀρ-] γυρικῶν´, L.C. Youtie, Z.P.E. 10 (1973), S. 187, Anm. 4.
II 15
Κλοτίωι → Καττίωι, P. Thomas 5, Einl. S. 93, Anm. 14 (am Original).