P. Lond. 2 ⇧
Die Kürzung δη ist überall in δη(μοσίων) aufzulösen. Der Anfang dieser Urkunde ist BGU II 585 (mehrfach erscheinen dieselben Männer). Otto, Priester II 1062. Preisigke, Girowesen 174. Pr.
Καπιτωλείου → wohl Καπιτωλεί<ν>ου, P. Turner 20, Anm. zu Z. 10.
28
| ᾽αβίνκις Πεκμήειτος κτλ. W., A III 241.
34, 45
Μεῦρος → Μαῦρος, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56 (nach dem Mikrofilm).
37
Χ̣ιλιώεις → Σιλιβόεις, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56.
38
| α .. ης (= αὐνῆς ?) [Μά] ρωνος δη(μοσίων) κτλ. Pr. Spieß briefl.
46
Παειη῁ς νεώ(τερος) ῎Ισιτος → Παειηοῦς μη(τρὸς) ῎Ισιτος, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56.
47
| Πααβ̣ῶς ᾽αβράμου [δη(μοσίων)] κτλ. W., A III 241.
58
῎Αρης [ → ᾽Αρητίων [, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56.
61
| α[ἱ π(ροκείμεναι)]. | Κατοίκω̣[ν κτλ. W., A III 241.
63
| κλη(ρονόμοι) Σ̣ο[….]. Παλαμήδ(ους) κ(ατοίκων) β | κτλ. W., A III 241. Preisigke, Girowesen 174.Auch in den folgenden Zeilen ist ϙ als κ(ατοίκων) zu
64
Lesung ἱ[ερε]ὺ[ς] unsicher . [lesen. W., A III 241 Preisigke, Girowesen 174.
73
| κλη(ρονόμοι) Φα̣[..] . ἀγορανομ(ήσαντος) κ(ατοίκων) κτλ. W., A III 241. P. Lond. III S. 384.
79
| Νε̣ι̣κ̣ό̣δημος ῥήτωρ κτλ. Blaß, Lit. Zentralbl. 1899, 131.
83
Θεο̣ύ̣διος Καπιτωλεί<ν>ου (B.L. 8, S. 174) → wohl θεοῦ Διὸς Καπιτωλείου (l. -ίου), P. Oxy. 62. 4340, zu Z. 17.
84
| Σεραπίων ᾽αρείου κτλ. W., A III 241.
87
| Γέμινος εὐθη (νιαρχήσας) διὰ κτλ. Crönert, Class. Rev. 1903, 197.
90
Ποσιδώνιος καὶ ῞Οου|λίας κτλ. Bell, briefl., laut Orig.
111
| Σεραπιὰς…..ρου κτλ. W., A III 241.
114
| Νί̣ν̣ος Θεσμοφο( ) διὰ κτλ. W., A III 241.
116, 117
διὰ Κλη( ) → διὰ κλη(ρονόμων), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56.
120
| γ(ίνονται) αί π(ροκείμεναι). Ebenso Z. 124; 135; 145 u. 151. W., A III 241.
121
| ἐπιξέν [ω]ν δμοί(ως) κτλ. W., A I 153.
123
῎Αθ̣εσις → ῎Αρεσις, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56.
126
Σολυδιώοτος → Πολυδίωνος, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56.
130
Θ[έων] Σαράπιδος → θ[εοῦ] Σαράπιδος, P. Oxy. 62. 4340, zu Z. 17.
132
α[ὀ]ρηλία̣ ῾Η̣ραὶς ἡ καὶ μή̣ (τηρ) | ῞Οσιδώρου κτλ. Bell, briefl., laut Orig.
136
| ἐ̣π̣[ο]ι(κίου)(?) Λευκοπύργου̣ δη(μοσίων) κτλ. W., A III 241.
139
Παώ̣τεις̣ Π̣εταβ̣.... → Πακούεις Πετακούει[ος, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 73 (1988), S. 56.
140
| ᾽αβ̣ οῦς Νεφερῶτος κτλ. W., A III 241.
144
Πακού̣εις Πετακούει̣ [ος κτλ. Pr.
152
| ἐποι(κίου) Μέλαν̣(ος)(?) τῶ̣ν̣ …. κτλ. W., A III 241. Bell, briefl., laut Orig. Kenyon durch Bell, briefl.