C.P.J. 1 ⇧
Für die hier nicht genannten Texte, siehe unter den Haupteditionen.
13-14
{τε}τετελεκότος statt <τε>τετελεκότος, B. R. Rees, J.H. S. 79 (1959), S. 198.
18
προνοηθῇς statt προνοήθῃς, B. R. Rees, J.H. S. 79 (1959), S. 198.
P. Ryl. 4 ⇧
Nd. C. P. J. 1. 43.Zu datieren in die Mitte des 2. Jhrh. v. Chr., E.G. Turner, C. P. J. 1. 43 Einl.
Zu datieren 159/8 v. Chr., W. Peremans, E. van ’t Dack, St. Hell. 9 (1953), S. 91-3.
Vl. ἑκάστην statt ἐκλογήν, T. Reekmans, Chr. d’Ég. 54 (1952), S. 412.
Man erwartet ἄς (sc. ἀρούρας) statt ἤν, T. Reekmans, Chr. d’Ég. 54 (1952), S. 412.
5-6
τὴν (ἄρουραν) ἑκάστην πυρῶν (ἀρταβῶν) δ, H. C. Youtie, T.A.P.A. 83 (1952), S. 102.
5
(ἄρουραν) ἑκάστην, F. Zucker, Archiv 16 (1958), S. 228.
5
(ἄρουραν) ἑκάστην, W. Peremans, E. van ’t Dack, St. Hell. 9 (1953), S. 91 A. 3.
6
ἥν, sc. χέρσον (Z. 4); vgl. z.B. P. Enteuxeis 53, 5: τὴν χέρσον, V. Tscherikover, C. P. J. 1. 43, 6.