Editionen in
HGV 41081

C.P.R. 10

127
J.‑L. Fournet - J. Gascou, Z.P.E. 135 (2001), S. 146-147.
Zu Strategius vgl. R. Mazza, L’Archivio degli Apioni, S. 67-72.
[αὐτ]ο̣ύ̣ς̣ → [τούτ]ο̣υ̣ς̣, C.P.R. 22. 4, S. 44, Anm. zu Z. 17-18.
Vgl. den Stammbaum in C.P.R. 14, S. 43, Anm. 1.
2
ὑπ̣α̣τ̣ε̣[ί]α̣ς → ὑπ̣α̣τ̣ί̣α̣ς (l. ὑπατείας), M. Stern (from photo)
5
κ̣υ̣ρᾷ Κα̣λῇ (B.L. 9, S. 74) → Κυρακά̣λῃ (vgl. die Anm. des Ed.) oder Κύρᾳ Κά̣λῃ//κα̣λῇ (nach dem Photo),
5
῾Ι̣ε̣ρακά̣λῃ → κυ̣ρᾷ Κα̣λῇ (vgl. auch die Anm. des Ed.), P. Oxy. 55. 3805, zu Z. 38.
6
[πα]τ̣[ερ]ε̣υ̣ούσ̣[α]ι̣[ς: eher [πρ]ω̣[τ]ε̣υ̣ούσ̣[α]ι̣[ς (vgl. das Kommentar in C.P.R. 10, S. 151), J. Beaucamp, Le Statut de la femme S. 10-11.
15
τῆς πόλεω]ς: viell. τῆς αὐτῆς πόλεω]ς, C.P.R. 22. 4, S. 44, Anm. zu Z. 17-18.