BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 40943

P. Prag. 1 ⇧

34
Arbeitsvertrag, vgl. A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 164-166.Wohl zu datieren auf das 6. Jahrh. n.Chr., D. Hagedorn, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 164, Anm. 1.Die 1. Hand ist dieselbe, von der P. Prag. 1. 44 ist, P. Heid. 5, S. 299.
BL IX S. 213
A 4
Die Lesung ]...ο. ὑπὲρ συ̣μβί̣ο̣υ̣ wird abgelehnt; viell. ἀπὸ ἀμφ]ό̣[δο]υ Περσυ̣μ..., A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 166 (nach dem Photo).
BL IX S. 213
A 5
ἐρχομέν(ῳ) → wohl γε̣ουχοῦ̣ν̣τι, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 166.
BL IX S. 213
A 8
λόγου → wohl λόγο, l. λόγῳ, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 166.
BL IX S. 213
A 9
ἀπε̣ργ̣άζομαι (B.L. 9, S. 213): für den weniger überzeugenden Vorschlag, hier viell. ἐπιγράφομαι zu lesen (nach dem Photo; H. Harrauer, Aeg. 86, 2006, S. 140), war in B.L. 9 nicht berücksichtigt.
BL XIII S. 174
A 9
ει.ηνα..φ̣ομαι ἐργασίαι̣ → εἰς ἣν ἀπε̣ργ̣άζομαι ἐργασίαν, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 164.
BL IX S. 213
A 11
εὔστατμον → εὔσταθμον, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 166.
BL IX S. 213
A 13
ἀπέβαλον [ ] → ὅτε βούλομ[αι ἀναχωρῆσαι ἀπὸ σοῦ κ.τ.λ., A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 164.
BL IX S. 213
B 1-2
τῆς ἐν]|εστώ̣[σης → ] | ἐν τ.[, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 166.
BL IX S. 213
B 7
ὁπόταν → ὁπότε, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 164 und Anm. 2.
BL IX S. 213
B 8-9
ἔγραψα αὐσοῦ (l. αὐτοῦ) ⟦μὴ̣ ε[ἰ]δ̣ότος⟧ ἀγραμ|μάτου → ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ παρ[ό]ντος ἀγραμμ(άτου) | ὂντου (l. ὂντος), S. Kovarik, Tyche 24 (2009), p. 223.
BL XIV
Biblio
B 8
ὑπὲρ αὐσοῦ [[μὴ̣ ε[ἰ]δ̣ότος]]: viell. ὑπὲρ αὐτ̣ ‵ο̣ῦ̣′ κ̣αὶ̣ [ὄ]ν̣τος oder π̣αρ̣[ό]ντος, A. Jördens, Z.P.E. 75 (1988), S. 166.
BL IX S. 213