Berichtigungsliste – Online

→ Nd.: S.B. 28. 17007.

Nd.: F. Morelli, J.Jur.P. 32 (2002), S. 58, S. 79-81 (vgl. noch B.L. 11, S. 51, zu Z. 6 und 16); wohl zu datieren in das 7. Jahrh. n.Chr., l.c. Abdruck im S.B. vorgesehen.

πεδίου → πεδου( ), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

αγμκ( )σ( ) α (l. viell. ἀγ(γεῖον) (τεσσερακοντό)κ(ι)σ(τον) oder ἀγ(γεῖον) μ(όδιον) κ(α)σ(σιτέρινον) α, vgl. die Anm. zur Z.) → αγμ( ) (= Produkt) κ(εν)τ(ηνάριον) α, vgl. F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9 oder αγμ( ) oder σαγμ( ) oder συγμ( ) κ(όλλα)θ(ον) α (nach dem Photo), N. Kruit, K.A. Worp, Archiv 46 (2000), S. 137-138.

πεδίου → πεδου( ), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

δέρμ(ατα) τρά(γων) → δέρμ(ατα) τρά(γεια), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

ὁμο(ίως) βου( ) → ὀμοβυ( ), von ὠμόβυρος, F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

θη( ) (= Θη(βαικοῦ), sc. οἴνου?) ξ(έστης) α → ἑψή(ματος) (ξέστης) α, F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

ξ(έσται) ϛ (6) → ξ(έσται) σ (200), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

(πεντα)ξ(εστιαί)ου → τ̣υρ̣`οῦ´, N. Kruit, K.A. Worp, Archiv 45 (1999), S. 113, Anm. 24 und κ(αλα)θ(ίου) → κ(όλλα)θ(α), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

σίπ(πινα) → στ(ί)π(πινα), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

πεδίου → πεδου( ), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

μάδ(ιον), l. μάτιον, κ(α)σ(σιτέρινον) → μαδ(ίου), l. μαζίου, κε(ντηνάριον) oder κ(εν)τ(ηνάριον), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

μάδ(ιον), l. μάτιον, κ(α)σ(σιτέρινον) → μ(α)δ(ίου), l. μαζίου, κε(ντηνάριον), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.

κ( )π( ) γ → wohl κ(ύ)π(ρου), ,,Kupfer", γ (sc. κεντηνάρια), F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.