BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 37213

P. Erlangen ⇧

74
Ist ein Dienst-Vertrag, E. P. Wegener.
BL III S. 52
]. χρ(υσίου) → ] γ̣ί(νεται) χρ(υσίου), J.M. Diethart - K.A. Worp, briefl.
BL VIII S. 121
γ]ί̣(νε̣ται), E. P. Wegener.
BL III S. 52
Vl. ]λ̣α̣μπρό(τητος), E. P. Wegener.
BL III S. 53
Vl. μισθὸν ἐν τῷ διπ]λ̣ῷ̣, E. P. Wegener.
BL III S. 53
1
χρυσίου] ν̣ομ̣ισμ̣[άτια τρία, E. P. Wegener.
BL III S. 52
2
] ̣ χρ(υσίου) → γ]ί̣(νε̣ται) χρ(υσίου) (so B.L. 3, S. 52, gegen B.L. 8, S. 121), T.M. Hickey, Archiv 49 (2003), S. 205.
BL XIII S. 91
Biblio
2
γ̄: l. viell. (τρίτον), P. Heid. 5, S. 171, Anm. 184.
BL IX S. 80
3
Vl. πεπλ]η̣ρ̣ῶ̣σ̣θ̣α̣ι̣ und ἐ̣ν̣ [τεῦθεν, E. P. Wegener.
BL III S. 53
5
Vl. μήτε] μήν, E. P. Wegener.
BL III S. 53
6
κ̣ο̣μπρο(μίσσου) → λ̣α̣μπρο(τατ-) (vgl. B.L. 3, S. 53), J.M. Diethart - K.A. Worp, briefl.
BL VIII S. 121
7
τοῦ αὐ]τοῦ, E. P. Wegener.
BL III S. 53
9
ἐν τῷ διπ]λ̣ῷ̣ (B.L. 3, S. 53) → wohl ἐν διπ]λ̣ῷ̣, P. Heid. 5, S. 161, Anm. 113.
BL IX S. 80
11
Vl. ἐν τῷ διπλῷ τὸν] μισθόν, E. P. Wegener.
BL III S. 53
12
] καὶ ἐπερ(ωτηθείς) → γρα]φ(ὲν) καὶ ἐπερ(ωτηθείς) (am Original), T.M. Hickey, Archiv 49 (2003), S. 205.
BL XIII S. 91
Biblio
12
ὡμολόγ[ησα.] → ὡμολ(όγησα) [, J.M. Diethart - K.A. Worp, briefl.
BL VIII S. 121
13
μ̣[οι] ... → μ[οι], J.M. Diethart - K.A. Worp, briefl.
BL VIII S. 121
15
Vl. entweder ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγρ] (αμμάτου) ὄντος oder ἀγραμματί]ζοντος ( = ἀγραμματεύοντος), E. P. Wegener.
BL III S. 53