P. Oxy. 6 ⇧
Die Ber. in B.L. 11, S. 146, ist abzulehnen; mit ed.pr. zu datieren auf spätes 6. /frühes 7. Jahrh., N. Gonis, B.A.S.P. 41 (2004), S. 183.
Weil ὁ κύριος Φιλόξενος (Z. 14, 16 und 18) identisch ist mit dem τραπεζίτης Philoxenos des Landguts der Apionen, zu datieren um 535-550 n.Chr., vgl. J. Gascou, Chr.d’Ég. 47 (1972), S. 244, Anm. 1 und R. Bogaert, Z.P.E. 116 (1997), S. 104.
14, 16
Der Preis ist der der coemptio fiskaler Pferde, vgl. R. Delmaire, Largesses sacrées et res privata S. 320-321.
17
Οὐρεειήβτ ist kein Ortsname, sondern der Name eines Tieres: ,,Cavezza d’Oriente", M. Vandoni, Actes XVe Congr. 4 S. 248-249.
19
ὁμουργός (l. viell. ὁμουργοῦ) → ὁ μοῦργος ,,das braune Pferd oder Maultier", S.G. Kapsomenos, Byz.Zeitschr. 36 (1936), S. 316-317.