Editionen in
HGV 33491

P. I.F.A.O. 3

49
1-2
παρασ[ί]|των oder παρασ[χίσ]|των → wohl παραστ̣[αλέν]|των; Z. 1-3 sind dann aufzufassen: ,,compte des marchandises arrivées sans ordre de livraison", B. Boyaval, Liverpool Classical Monthly 17.4 (1992), S. 51-52 (nach dem Photo).
5, 7, 9, 10
δι( ): nicht δί(χωρον), sondern δι(πλοῦν) (vgl. B.L. 9, S. 112), N. Kruit - K.A. Worp, Archiv 45 (1999), S. 109.
5, 7, 9, 10
Statt δί(χωρον) ist auch möglich δι(πλοῦν), P. Wash. Univ. 2. 98, zu Z. 3.