Editionen in
HGV 31484

P. Jand. 8

151
16f.
[Δ(ο]νυσίου ἐπιτρόπ(ου), U. Wilcken, Archiv 13 (1939), S. 230.
3
ναύλ(ου) μο(ύια) β ἀ(νὰ) [κ]ε̣ ν, - die unter ν folgende Eintragung (γίνεται) υε bezieht sich auf Z. 3 und das Vorhergehende, Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 61 (1941), S. 161.
15
μετὰ τ[οῦ] (̄ ( = αὐτοῦ), U. Wilcken, Archiv 13 (1939), S. 230.
20 u. 21 i.f.
(γίνεται) τὸ πᾶ(ν) [ʃ] ψκη, A. C. Johnson, Cl. Ph. 34 (1939), S. 293-4.
20
δ(᾽ ᾽Απολ(λωνίου o.ä.) (ολλ[ούθῃ?], U. Wilcken, Archiv 13 (1939), S. 230.
23
τέλους αὐτῶν (γίνεται) ι̣η, Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 61 (1941), S. 161.
24-28
Es handelt sich wohl um Transportkosten, nicht um den Verkauf des Schiffes, D. Rathbone in: Credito e moneta nel mondo romano, S. 202, Anm. 13.
24-28
Zur Interpretation vgl. H. Inoue, Kodai 10 (1999/2000), S. 91-92.
27
ἄλ(λαι) τοῦ αὐτοῦ, U. Wilcken, Archiv 13 (1939), S. 230.
28
Statt σ̣ύ̣μ̣π(αντα) vielleicht ναύ(λου), U. Wilcken, Archiv 13 (1939), S. 230.