S.B. 16 ⇧
2
Πατω̣ν̣τ̣( ) → Πατῶτο(ς), W. Clarysse, Atti del XVIIe Congr. 3 S. 1023 und Anm. 6 (zu O. Florida 24).
3
Πατόμιο(ς)Παχνο( ) → Πατόμγο(ις) Παχνο(ύμιος), W. Clarysse, Atti del XVIIe Congr. 3 S. 1023 und Anm. 9.
O. Florida ⇧
Das ganze Archiv (vgl. auch W. Clarysse, Atti del XVIIe Congr. 3 S. 1021-1022) stammt aus der Umgebung von Theben und ist zu datieren nach 138 n.Chr., W. Clarysse, P.J. Sijpesteijn, Anc.Soc. 19 (1988), S. 71-96. Diese Ostraka gehören nicht zur Cohors I Augusta Praetoria Lusitanorum equitata, vgl. J.F. Gilliam, Am.J. Phil. 100 (1979), S. 339-340 und M.P. Speidel, Aufstieg und Niederg. der röm. Welt II 10, 1, S. 787, 1 Anm. 100.
5, 9
Horizontaler Strich über der Linie: (γίνονται) γ, J.G. Keenan, B.A.S.P. 15 (1978), S. 283.