Editionen in
HGV 25650

B.G.U. 2

665
Neudruck bei B. Olsson, Papyrusbriefe a. d. frühester Römerzeit Nr. 70.
II 2
ὅ[τι] | [ἰ]δ̣οὺ ἐπληροφόρησα κτλ. Zu diesem ἄμφοδον vgl. BGU. I 95, 11. W. briefl.
II 6
τοσοῦτον ἔμε[λ]λε | π]έ̣μπειν εὔπλουν κτλ. W. briefl., laut Orig.
II 7
εὔπλουν → Εὔπλουν, B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 192.
II 12
τὰ περιέσ|χατα τοῦ Μ[ε]χεὶρ κτλ.Pr.
II 15
Θέων πα̣ρ̣α̣| [λ] έγαν ὅτι κτλ. W. briefl., laut Orig.
II 18
κ̣ύ̣ρ̣ι̣ε̣ → κυ̣ρ̣ί̣α̣, W. Schubart (am Original) bei B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 192.
II 19-20
ω ̣[ ̣ ] καὶ ε ̣ ̣ ̣ ̣ |  ̣σ̣ε → ὧδ[ε] καὶ ἕτ̣[ε]ρ̣α̣ | [δ]έ̣ σε, W. Schubart (am Original) bei B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 192.
II 19
ἀποκυή[σ]ῃ [[ω . [.]] καὶ κτλ. W. briefl., laut Orig.
II 20
ἐξ α[ὐτ]ῆς → wohl ἐξα[υτ]ῆς, B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 192.
II 20-21
̣ε [ ̣ ̣ ] ̣ ̣ | [ ̣ ] μεικρὸ[ς] παρ ̣ γω ̣ ιω → ε ̣ ̣ ̣ ὅτι | [ο]ὐ μεικρὸν παραγωνιῶ, W. Schubart (am Original) bei B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 192.
III 7
Διόσκ[ο]ρ̣ον. (2. H.) ᾽Ερρῶθ[αί] | κτλ. W. briefl., laut Orig.
III 13
ἔχομεν δ̣ιὰ τίνες (l. τίνος) | πέμπωμεν. W. briefl., laut Orig.