BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 22216

P. Oxy. 22 ⇧

2345
Vgl. P.J. Sijpesteijn, B.A.S.P. 13 (1976), S. 182-190:
BL VII S. 148
ἐ]π̣ι̣κ(εκρίσθαι) ἐ[π᾽ → Eigenname ἐ[π᾽
BL VII S. 148
ἐμέ → κἀμέ
BL VII S. 148
εἰς ιγ (ἔτος) → εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς) <τῷ ι>δ <(ἔτει)>
BL VII S. 148
λ( ) φω̣.[….]ι[.]κ.[ → ἀ̣φ᾽ ὧν̣ [προσέ]β̣ην κα̣[ὶ τέταχθαι Name ἐπ᾽ ἀμφόδου
BL VII S. 148
τῷ ε (ἔτει) → τῷ ζ (ἔτει)
BL VII S. 148
παρασχὸν δέ τῇ ζ̣( ) [ → παρέσχον δὲ τῆζ̣ [εἰσκρίσεως γνωστῆρας (von J. Rea am Original geprüft), P.J. Sijpesteijn, B.A.S.P. 13 (1976), S. 187.
BL VII S. 149
Vl. α(ὐτῆς) statt α(ὐτοῦ), P. Mertens, Les Services de l’État civil et le Contrôle de la Population à Oxyrhynchus au IIIe siècle de notre ère (1958) S. 122 A. 138.
BL IV S. 66
2
οὐ(λὴ) […..]π̣ε[.].ων → οὐ(λὴν) μ[ὴ] ἔχων
BL VII S. 148
3
]ς → viell. πρόπαππο]ν
BL VII S. 148
4
]ν̣ται ο̣τ̣.α̣ξ̣.[…. ἀναγ]ρ(αφόμενον) → ἐ]ν ταῖς τ[ο]ῦ γ̣υ̣-μ̣ν̣[ασίου (oder γ̣ν̣μ̣ν̣[(ασίου)) γ]ρ(αφαῖς)
BL VII S. 148
5
τὸν τοῦ ἐμοῦ] πατρὸς [πατέρα, τὸν δὲ] τοῦ → τὸν τοῦ] πατρὸς [τῆς μητρὸς] τοῦ
BL VII S. 148
6
] ἐπικ(εκριμένον) [τῷ] ε (ἔτει) ἐ̣[π᾽ ἀμφ]ό̣δου → [καὶ τόν πρόπαππον α(ὐτῆς) Name τέταχθαι διὰ τῆς τοῦ α(ὐτοῦ) ε (ἔτους) θεοῦ Οὐεσπασ]ι̣α̣(νοῦ) ἀπικ(ρίσεως) ἐ̣π̣᾽ ἀμφ[ό]δου
BL VII S. 148
7
] ᾽Απολλώνιον → ]υ καὶ̣ τ̣ὸ̣ν̣ π̣α̣τέρ[α α(ὐτῆς)] ᾽Απολλώνιον
BL VII S. 148