Editionen in
HGV 20121

P. Soc. 1

30
Photo: P. Soc. 1, nach S. 227
3
περὶ ± 10 (vgl. M. Drew Bear, Le nome Hermopolite S. 167 s.v. Μενελάου) → περὶ τὴ̣[ν] Σ̣[ηβαέ]μ̣-φ[ιν τοῦ] (am Original), A. López Garcia, Analecta Pap. 4 (1992), S. 95.
4
καταροῦ → κατ᾽ ἔτο̣ς, D. Hagedorn (from photo)
10
μετρήσω σοι wohl irrtümlich für μετρήσομαι παρὰ σοῦ, J. Herrmann, Studien zur Bodenpacht im Recht der Graeco-aegyptischen PapyriMünchn. Beitr. z. Pap. 41 (1958), S. 233 A. 2.