S.B. 26 ⇧
Zu datieren: frühes 1. Jahrh. (statt um 100) n.Chr., S.B. 27, S. 53.
9-22
χρυσοῦς: deutet wohl nicht auf das Gewicht sondern auf den Preis, H. Cuvigny, B.I.F.A.O. 103 (2003), S. 122 (zu P. Yale 1. 77).
19-20
τῇ ἄλλῃ | φορᾷ: bezieht sich auf das Vorhergehende (wie ed.pr.), Ch. Armoni, Z.P.E. 137 (2001), S. 235, Anm. zu Z. 5 (zu P. Yale 1. 77).
P. Yale 1 ⇧
Englische Übersetzung: R.S. Bagnall - R. Cribiore, Women's Letters from Ancient Egypt, S. 339-340.
43
᾽Οξυρύνχ(οις) → ᾽Οξυρύνχ(ῳ) oder ᾽Οξυρύνχ(ων), D. Hagedorn, Z.P.E. 12 (1973), S. 292.