| P. Yale 1 | 71 | r.2 | Φλα(ουίου) → Φλ(αουίου), G. Papaioannou (from photo) | BOEP 9.1 993 |
| 7 | Das Ära-Jahr ρλγ ρα ist entweder fehlerhaft geschrieben statt ρλγ ρβ (Ed.), oder viell. statt ρλβ ρα (mit Indiktion, die vor dem 1. Thoth anfängt), vgl. P. Oxy. 68. 4681, Anm. zu Z. 9-11 (S. 131). | BL XIII | ||
| 16 | δισσή → ἁπλῆ (nach einem Photo), R. Hatzilambrou, J.Jur.P. 32 (2002), S. 40-41. | BL XII | ||
| 22 | → ☧ di emu Apf̣ọụṭọṣ ẹṭẹḷ(ioth), J.M. Diethart, K.A. Worp, Byz.Not. S. 79. | BL VIII |