Editionen in
HGV 14989

Stud.Pal. 8

Date: probably 3 Jan. 618 (or 4 Jan. 603 AD), N. Gonis, Z.P.E. 166 (2008) 206-207.
Viell. zu datieren: 3.1.633 n.Chr., C.P.R. 10, S. 156, Anm. 10.
Siehe die Ber. zu Stud.Pal. 10. 249, II, Z. 8.
1
For more arguments on the filiation of Theodosios with a certain Sophia known in Stud.Pal. 8 1091, l. 1, 1092, l. 1, 1093, l. 1, 1094, l. 1, 1095, l. 1, 1096, l. 1, 1097, l. 1 see N. Gonis, Z.P.E. 166 (2008) 205.
1
Θεοδόσιος: identical with Fl. Theodosios, attested in Stud.Pal. 3 262, l. 1. Perhaps identical with the one in Stud.Pal. 8 1112, l. 1 and with the stratelates Theodosakios in B.G.U. 1 3, l. 8-9, N. Gonis, Z.P.E. 166 (2008) 206, n. 18.
1
Derselbe Theodosios (vgl. B.L. 8, S. 450) in P. Prag. 1. 64, siehe die Anm. zu Z. 6-7. Τζιείτᾳ: → Τζιττᾷ und διοικητ(ῇ) χρυσυποδεκτ( ) → διοικ(η)τ(ῇ) (καὶ) χρυσυποδέκτ(ῃ) †, P.J. Sijpesteijn, Aeg. 68 (1988), S. 91 und Anm. 64 (am Original).
3
(ὑπὲρ) ἠ[ν]αλλω(μένων) → (ὑπὲρ) ναύλω(ν), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 70 (1987), S. 92.
4
μ(όνα) → μό(να), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 70 (1987), S. 91, Anm. 64.