Editionen in
HGV 13734

Wilcken, Chrest.

26
→ P. Würzb. 9

P. Würzb.

9
Vgl. J.H. Oliver, Greek Constitutions Doc. 164-166.Zur Entlassung vgl. St. Link, Konzepte der Privilegierung S. 99.
18-28
Nd. U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 299.
28-33
Nd. E. M. Smallwood, Documents Nerva-Hadrian Nr. 507a.
32-33
Zu erg.: καὶ τῶν τελῶν | ἐφ᾽ οἷς] (nach einem Photo); es handelt sich um dasselbe Privileg betreffs Einfuhrzoll wie in S.B. 18. 13775, F.A.J. Hoogendijk, P. van Minnen, Tyche 2 (1987), S. 53-54.
42-52
(Brief des Marcus und Verus) Zeit: 161, U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 299.
43
ἐξουσίας <τὸ ιε̄>, U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 299.
44
ἐξουσί[ας <ὕπατος> τὸ] β, U. Wilcken, Archiv 11 (1935), S. 299.
48
παρ᾽ ἀτοῦ [ - - ὑμῶν] → παρὰ τοῦ [und z.B. πατρὸς ἡμῶν ἐτύχετε, αἴτιοι ὑμῶν], J.H. Oliver, Greek Constitutions, Doc. 164-166 S. 341-342.
50
τὸ τε[…].ε.[..].δι[….].[.] → τότε [ἐθέλ]ε[ιν τὰ] δί[καια τῇ], J.H. Oliver, Greek Constitutions, Doc. 164-166 S. 342.
53-59
Nd. E. M. Smallwood, Documents Nerva-Hadrian Nr. 507b.
69
Für die Deutung von οὐχ ὅπως … ἀλλὰ καί, vgl. H. Braunert, Rhein. Mus. 105 (1962), S. 226-236.
70
ε[ἰ το]ιοῦτον …[..].[.. πρ]άξαις → ε[ἰ το]ιοῦτον [ἰς χρείαν ἰσ]άξαις, J.H. Oliver, Greek Constitutions, Doc. 164-166 S. 342.