P. Vars. ⇧
Die Ber. in B.L. 3 sind mit folgenden Ausnahmen richtig (nach einem Photo), Z. Borkowski, Addendum zum anastatischen Neudruck der P. Vars.
Am Anfang: [ὐπαλλαγέντω]ν̣ λόγ(ῳ) τῶν δεδα(νεισμένων), Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 57 (1937), S. 1006.
Πετεμιήσιος ἀμφ(ότεροι), U. Wilcken, Archiv 12 (1937), S. 96; Τωρεπιήσιος, Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 57 (1937), S. 1006.
Nach ἔτους ist ἡμ(ιολίους) zu ergänzen. - Es folgt eine neue Bestimmung: τοὺς ὑπάρχο(ντας) τῶι δεδα(νεισμένωι) π[ερὶ τὴ]ν κάτωι|[᾽Ο]ξ̣(υρυγχίτου) τοπαρχία(ν) τόπ(ους) ἐνεχ(ύρωι) λόγ(ωι) κὰ ( = κατὰ) τὼ ( = τὸ) συμ̣β̣ὰ̣ν̣ ἔσ̣τ̣ω̣ λ̣ή̣μψασται ( = λήμψεσθαι), Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 57 (1937), S. 1006 f.
4
β̣ (ἔτους) Οὐεσπασιανοῦ Φαῶφι κ̄δ̄, U. Wilcken, Archiv 12 (1937), S. 96. Bis Φαῶφι κ̄δ̄ wie Wilcken, darauf: ἔλυσ(εν) ὁ ὑπόχρ(εως) τὸ χρέος, Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 57 (1937), S. 1006.
7
(δραχμὰς) ρ κεφάλ(αιον) ἀποδ(ότω) λ τοῦ Καισαρείου μηνὸς το[ῦ] ἐνεστῶτ(ος), U. Wilcken, Archiv 12 (1937), S.96.
10
ἀπέχ(ει)(?) τῶι α(ὐτῶι) γ (ἔτει) μη(νὶ) Καισ(αρείωι) κθ διὰ το (ῦ), U. Wilcken, Archiv 12 (1937), S. 96.
10
Καίσα[ρος τοῦ] κ̣υ̣[ρ]ί̣ο̣υ̣ unmöglich; lies Vl. διὰ το(ῦ) α̣ὐ̣τ̣(οῦ), H. I. Bell, Cl. Rev. 49 (1935), S. 241.
13
[(δραχμὰς) κε]φ[ά]λ(αιον), ἀποδ(ότω) αύτοῦ μηνὸς τοῦ ἰς δ, U. Wilcken, Archiv 12 (1937), S. 96.