BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 12027

P. Mich. 9 ⇧

532
Erg.: ᾽Αντωνίν[ου Καίσαρος τοῦ κυρίου, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 49 (1982), S. 104.
BL VIII S. 215
2-7
Viell. wie folgt zu lesen und rekonstruieren, P.J. Parsons, Class.Rev. 24 (1974), S. 148. (nach dem Photo):
BL IX S. 161
2
ὃ δέ ἐστι καὶ τοῖς ὀρφανοῖς αὐτοῖς ἀναγκαῖο[ν καὶ ἔτι
BL IX S. 161
3
ταῖς πατρίσι χρήσιμον, τοῦτο ἐν τοῖς μάλιστ[α δεῖ πράτ(?)-]
BL IX S. 161
4
τεσθαι, παιδ<ε>ίας μὲν μεταλαμβάνειν ὅσοις [προσήκει,]
BL IX S. 161
5
τοὺς δὲ μετριωτέρους τέχνας τινὰς ἐκμα[νθάνειν· ἡ γὰρ
BL IX S. 161
6
ἀπεδευσίαν (l. ἀπαιδευσία) κατεσχυνει[[εν]]εν (l. καταισχύνει, oder καταισχύνειεν <ἄν>?) μὲν τοὺς π[λουσίους, τοῖς]
BL IX S. 161
7
δὲ ἀπόροις [οἱ βί]οι καταδεέστεροι [[αλλα]] μετα[ ± 12].
BL IX S. 162
8
Wenn das obenstehende zu Z. 2-7 zutrifft, ist wegen der Zeilenlänge ᾽Αντωνίν[ου Καίσαρος τοῦ κυρίου (B.L. 8, S. 215) in ᾽Αντωνίν[ου Σεβαστοῦ] zu korrigieren, N. Kruit.
BL IX S. 162