The user can expect the information provided here to be complete for BL XII and BL XIII. Entries from earlier BL volumes are only extremely sporadic at present (November 2019).

P. Sijp. 20 3 κωμογρ(αμματέως) → κωμογρα(μματέως), W. Clarysse, briefl. → BL XIII S. 232
4 κ̣α̣τ̣εχώρισα: übersetze καταχωρίζω mit „verbuchen“, W. Clarysse, briefl. → BL XIII S. 232
14 ὑποδίκων oder ὑποδρ̣ύ̣μων (ed.pr. Anm. zur Z.) oder viell. ὑποβρόχων (W. Clarysse, briefl.) sind alle nicht auf einem besseren Photo nachzuvollziehen, F.A.J. Hoogendijk. → BL XIII S. 232