P. Hib. 2 ⇧
Englische Übersetzung: R.S. Bagnall - P. Derow, The Hellenistic Period, S. 203-204.
κα[ὶ τ]ο̣ὺ̣ς̣ [ἀποστάτας], Lewis, Am.J.Phil. 89 (1968), S. 465-469.κα[ .. ]ους[, Bagnall, B.A.S.P. 6 (1969), S. 85.
87
τ]ο̣ὺ̣ς̣ [………] → viell. τ]ο̣ὺ̣ς̣ [ἐλευθέρους] (vgl. auch B.L. 6, S. 54), K. W. Welwei, Unfreie im antiken Kriegsdienst 2 S. 134, Anm. 74.
89
[τοὺς ἐφε]σ̣τηκότα̣[ς, Bagnall, B.A.S.P. 6 (1969), S. 85 u. Lewis, Am.J.Phil. 89 (1968), S. 465-469.
92
φώ̣ραι, Lewis, Am.J.Phil. 89 (1968), S. 465-469; φω̣ρᾶι, Bagnall, B.A.S.P. 6 (1969), S. 92.
103
Viell. τὸν βασ̣[ιλικόν → τὸν βασ̣[ιλέα καταβλάπτοντα, J. Modrzejewski, R.S. Bagnall, B.A.S.P. 6 (1969), S. 92.
112
Zu ἀ[ποδεδει]γ̣μ̣έ̣νοις τ̣[ό]ποις, ,,designated places (= harbors)", vgl. L. Casson, The Periplus Maris Erythraei S. 272-273 und Anm. 8.
147
Der Datierung 272/271 v.Chr. (ed.pr.) wird zugestimmt, gegen C.Ord.Ptol. 11, Einl., R.A. Hazzard, Phoenix 41 (1987), S. 156.
160
Der Datierung 271/270 v.Chr. (ed.pr.) wird zugestimmt, gegen C.Ord.Ptol. 13, Einl., R.A. Hazzard, Phoenix 41 (1987), S. 156.
179
τὴ]ν̣ τράπεζαν: möglich ist auch [τὴν βασιλικὴ]ν̣ τράπεζαν, R. Bogaert, Z.P.E. 120 (1998), S. 171.
231
οἱ τὰ βασιλ̣[ικὰ (erg. viell. πραγματευόμενοι, ed.pr., Anm. zur Z.) ]σοντ[ → οἱ τὰ βασιλ[ικὰ πράσ]σοντ[ες], J.-M. Bertrand in: La circulation de l’information, S. 99-100.