P. L.Bat. 16 ⇧
→ P. Theones 1
5-6
Statt τοῦ̣ λ̣ουτ̣[ροῦ] σον |πώσιος lies τρο̣χοῦ . [ . ] σον |πώσιος. Dabei ist . [. ] σονπώσιος ein Eigenname zur Bezeichnung des Wasserschöpfrades, der vl. zu τ̣[οῦ] Σονπώσιος oder Π̣ [α]σονπώσιος zu ergänzen ist, H.C. Youtie, Z.P.E. 1 (1967), S. 168 f.Vgl. auch J. Bingen, Chr.d’Ég. 42 (1967), S. 418.
8
Statt κ̣α̣ι̣ [πυρο] ῦ lies κ̣α̣ [ὶ πυ]ρ̣ο̣ῦ, H.C. Youtie, Z.P.E. 1 (1967), S. 169, Anm. 24.
16
Statt π̣α̣ρὰ Β̣ελλεί(ους) ᾽Ανου(βίωνος) lies [3. Hd]δ̣ι̣ὰ Βελλῆτ̣ (ος) Που( ), H.C. Youtie, Z.P.E. 1 (1967), S. 169, Anm. 24.
P. Ryl. 2 ⇧
S.B. 12 ⇧
P. Theones ⇧
Zum selben Archiv gehört auch P. Oxy. 62. 4336.
Zum selben Archiv gehört auch P. Oxy. 50. 3588.
Von jedem Papyrus befindet sich ein Photo am Ende des Buches.
5
αιαιραπαι → αἱ αἱροῦσαι (l. τὰς αἱροῦσας), J. Shelton, Z.P.E. 24 (1977), S. 70 (nach dem Photo).
4
ἐνμε̣τ̣ρο̣υ̣μένου → ἐνκλ[ε]ι̣ο̣μένου, D. Hagedorn, Z.P.E. 26 (1977), S. 292 (nach dem Photo).
BL 6, 71 zu P.L. Bat. 16 22; = P.L. Bat. 16 22; Photo: H.C. Youtie, ZPE 1 (1967) Taf. 4 = Scriptiunculae 2, Taf. 5