Berichtigungsliste – Online

L. ᾽Ασκλᾶς κ̣αὶ μ̣(ε)τ(όχ)ων ἀπαιτ(ηταὶ) μερισμοῦ usw. L. τε­λωνικ(ῶν).

L. ᾽Ασκλᾶς κ̣αὶ μ̣(ε)τ(όχ)ων ἀπαιτ(ηταὶ) μερισμοῦ usw. L. τε­λωνικ(ῶν).

L. / κέρμ(ατος) ὀβ(ολοὶ) ιβ∟ι̣ ζ.

L. Μεχεὶρ κ̄β̄. ῟Ωρος σεσημεί(ωμαι).

Photo: B. Palme, ᾽Απαιτητής Tafel 11b.Zu datieren: 22.2.133 n.Chr., B. Palme, ᾽Απαιτητής S. 235, Anm. 26.Nach dem Steuerzahler stammt der Text aus dem Bezirk ᾽Αγοραὶ β̄, B. Palme, ᾽Απαιτητής S. 235, Anm. 26.

Ασκλᾶς κ̣αὶ μ̣(ε)τ(όχ)ων ἀπαιτ(ηταὶ) μερισμοῦ ἐν­(λείμματος) τελωνικ(ῶν) τοῦ ῑϛ̄ (ἔτους) ᾽Αντ(ω­νίνου) (mit B.L. 2.1, S. 26) → ᾽Ασκλᾶς κ̣αὶ ῟Ω­ρο̣ς ἀπαιτ(ηταὶ) μερισμοῦ ἐνλ(είμματος) τελω­νικ(ῶν) τοῦ ιϛ̄ (ἔτους) ῾Αδρ̣ι̣(ανοῦ), B. Palme, ᾽Απαιτητής S. 235, Anm. 26 (nach dem Photo).

ἔσχον → ἔσχομεν, B. Palme, ᾽Απαιτητής S. 235, Anm. 26.

᾽Αντ̣(ωνίνου) → ῾Αδ̣ρ(ιανοῦ), B. Palme, ᾽Απαιτητής S. 235, Anm. 26.

Die Lesung Μεχεὶρ κ̄η̄ ist sicher (gegen B.L. 2.1, S. 26), B. Palme, ᾽Απαιτητής S. 235, Anm. 26.