O. Eleph.D.A.I.K. ⇧
(bzw. Z. 3, 3, 3, 4) φοι(νικῶνος) → φοί(νικος), J. Locher, Topographie und Geschichte, S. 31, Anm. 87.
3-4
Θινπαχοῦμ Πασῆνις ist nicht identisch mit Σενπαχο῀μ Πασήνιος in O. Eleph.D.A.I.K. 64, J. Locher, Orientalistische Literaturzeitung 95 (2000), S. 592.
4
φοι(νικῶνος) → ποι(νικῶνος) (nach dem Photo), P. Heilporn, Chr.d’Ég. 75 (2000), S. 325; φοι(νικῶνος) → φοί(νικος); es handelt sich um eine Steuer für geerntete Datteln, J. Locher, Orientalistische Literaturzeitung 95 (2000), S. 592.
6
Ἁθὺρ κη̣ → Ἁθὺρ κβ (dies entspricht dem 18.11.181 n.Chr.), R. Duttenhöfer, Z.P.E. 157 (2006), S. 154.