Editionen in
HGV 22075

P. Oxy. 16

4
᾽Οξ(υρυγχιτῶν) → ᾽Οξ(υρύγχων), D. Hagedorn, Z.P.E. 1 (1973), S. 291, Anm. 50.
5
Φ̣[λάουιο]ς̣ → [Αὐρήλιο]ς (am Original), N. Gonis, Z.P.E. 150 (2004), S. 200.
5
Die Erg. Φ̣[λαούιο]ς̣ wird angezweifelt, J.G. Keenan, Z.P.E. 11 (1973), S. 54, Anm. 91.
6
̣ ̣ ̣της: viell. ἐ̣ρ̣γ̣άτης, N. Gonis, Z.P.E. 150 (2004), S. 200.
8
̣ ̣ ̣ ̣ῃ: viell. [ἐ]π̣ι̣σ̣τά̣τῃ, N. Gonis, Z.P.E. 150 (2004), S. 200.
13
Die Ergänzung σλγ σβ → σλδ σγ und die Ergänzung μελλούσης wird angezweifelt: εἰσιούσης oder σὺν Θεῷ sind auch möglich, N. Gonis, Z.P.E. 144 (2003), S. 188.
14
ἐ̣ [ντάγ(ιον)?: viell. σ̣ [υνάλλ(αγμα), P. Heid. 5, S. 45.