BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 18583

B.G.U. 4 ⇧

1139
Nd. mit Photo: O. Montevecchi, B.A.S.P. 22 (1985), S. 231-241 mit den folgenden Ber.:
BL VIII S. 42
2
᾽Απολλωνίο̣υ̣ → ᾽Απολλων<αρ>ίο̣υ̣
BL VIII S. 42
4
β̣ι̣…η̣ς̣ → β̣ι̣ω̣τ̣ι̣κ̣ῆ̣ς̣
BL VIII S. 42
7
`.. μετονομάσας´ → `δ̣ὲ̣ μετον {ν} ομάσας´ und Π̣ά̣ρ̣θ̣ο̣ς̣ ± 10 α̣ὐ̣τ̣ῇ̣ → Π̣ά̣ρ̣θ̣ο̣ς̣ τ̣ὸ̣ ὄ̣ν̣ο̣μ̣α̣ α̣ὐ̣τ̣ῇ
BL VIII S. 42
8
.... σ̣υν π̣ί̣σ̣τ̣ι̣ν̣ → ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ π̣ί̣σ̣τ̣ι̣ν̣
BL VIII S. 42
12
Καί(σαρ)ο(ς) → Καί̣σ̣α̣ρ̣ο(ς)
BL VIII S. 42
13
ἔξω → ἔξ`ω´ und [[… μ̣η̣δ̣έ̣ν̣]] → [[κ̣α̣τ̣ὰ̣ μ̣η̣δ̣έ̣ν̣]]
BL VIII S. 42
14
μηδ̣έ̣ τ̣ι̣ → μηδ̣έ̣ν̣ und μηδ̣ὲ̣ οἰκον̣ό̣π̣ι̣ο̣ν̣ → τ̣ή̣ν̣ τ̣ε̣ οἰκον̣ο̣μ̣ί̣α̣ν̣
BL VIII S. 42
15
nach ἀπαγαγεῖν zu erg.: <δέ> und καὶ τήν → <τὴν> καὶ {τήν}
BL VIII S. 42
18
τὸ(ν) ± 10 → τὸ(ν) π̣ρ̣ο̣γ̣ε̣γ̣ρ̣α̣μ̣μ̣έ̣ν̣ο̣ν̣.
BL VIII S. 42