Editionen in
HGV 16590

P. Oxy. 34

Obwohl die Lesung ια (ἔτους) (Z. 2) sicher ist (vgl. B.L. 8, S. 261), ist der Text wohl zu datieren 296/297 n.Chr.; ια ist wohl Schreibfehler für ιγ, P. L.Bat. 25, S. 277, Anm. 4.
ια̣ (ἔτους) → ιγ (ἔτους) (nach einem Photo), R.S. Bagnall, K.A. Worp, Z.P.E. 56 (1984), S. 132. Abgelehnt von R.A. Coles (am Original), briefl. und von J.E.G. Whitehorne, Z.P.E. 62 (1986), S. 166, Anm. 25.
2
Am Anfang zu lesen: ὑ(πέρ) (am Original), P. Oxy. 55, S. 45, Anm. (1).
14-15
Erg. viell.: ὑ(πὲρ) [τοῦ αὐ]|τοῦ ιγ (ἔτους), P. L.Bat. 25, S. 277, Anm. 4.